![headline](/images/2015/Weekly_Thai_News/headline.png)
สำนักงานส่งเสริมการค้าระหว่างประเทศ ณ กรุงนิวเดลี
สรุปข่าวเด่นรายสัปดาห์
19 – 25 ธันวาคม 2558 (อินเดีย)
Rupee set for 5th yearly loss: 65-70 becomes new normal
ตั้งแต่ปี 2010 * ถึงปีปัจจุบัน คือปี 2015 ซึ่งกำลังจะสิ้นสุดลงในเวลาไม่กี่วันนี้ข้างหน้านี้ นับเป็นเวลา 5 ปีติดต่อกันมาแล้ว ที่ค่าเงินรูปีอินเดียอ่อนค่าลงอย่างต่อเนื่อง เมื่อเทียบกับค่าเงินสกุลหลักสำคัญต่างๆของโลก โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับค่าเงินเหรียญสหรัฐ โดยในระยะเวลา 1 ปีที่ผ่านมา เงินรูปีอินเดียมีค่าอยู่ระหว่าง 65 – 70 รูปี ต่อ 1.00 เหรียญสหรัฐ (และน่าจะอยู่ในช่วงนี้อีกนาน จนกลายเป็นค่า “new normal” ต่อไปในอนาคต) ซึ่งมีค่าลดลงประมาณร้อยละ 5 เมื่อเทียบกับช่วงระยะเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า คือ ในเดือนธันวาคม ปี 2014 เงินรูปีอินเดียมีค่าเฉลี่ยอยู่ที่ 63.03 รูปี ต่อ 1.00 เหรียญสหรัฐ และคาดกันว่า ในช่วงสัปดาห์สุดท้ายของปีนี้ เงินรูปีอินเดียน่าจะมีค่าอยู่ที่ประมาณ 66 – 67 รูปี ต่อ 1.00 เหรียญสหรัฐ
![281](/images/2015/Weekly_Thai_News/281.png)
ปัจจัยสำคัญที่มีผลต่อการอ่อนค่าลงของเงินรูปีอินเดีย ได้แก่ ภาวะการขาดดุลการค้า และดุลบัญชีเดินสะพัด (CAD: Current Account Deficit) อย่างต่อเนื่องของอินเดีย ประกอบกับภาวะเศรษฐกิจซบเซาของโลกโดยรวม และโดยเฉพาะของประเทศคู่ค้าผู้นำเข้าสำคัญของอินเดีย ในระยะเวลาที่ผ่านมา
Source: The Times of India, Delhi Edition, December 24, 2015
หมายเหตุ: * - ค่าเฉลี่ยในเดือนธันวาคม 2010 อัตราแลกเปลื่ยน: 45.07 รูปีอินเดีย = 1.00 เหรียญสหรัฐ
- ณ วันที่ 23 ธันวาคม 2015 อัตราแลกเปลื่ยน: 66.21 รูปีอินเดีย = 1.00 เหรียญสหรัฐ
![282](/images/2015/Weekly_Thai_News/282.png)
สคร.นิวเดลี
ธันวาคม 2558
Rubber imports dip nine percent to 288,000 tons in April-October
Rubber Board ซึ่งเป็นองค์กรในสังกัดกระทรวงพาณิชย์และอุตสาหกรรมของอินเดีย รายงานว่า ในช่วง 7 เดือนแรกของปีงบประมาณ 2015 ของอินเดีย (เมษายน – ตุลาคม ปี 2015)* อินเดียนำเข้ายางธรรมชาติจากต่างประเทศ เป็นจำนวน 288,000 ตัน เป็นการนำเข้าที่ลดลงร้อยละ 9 เมื่อเทียบกับการนำเข้าในระยะเวลาเดียวกันของปีก่อนหน้า ซึ่งมีการนำเข้าเป็นจำนวน 316,000 ตัน
![283](/images/2015/Weekly_Thai_News/283.png)
ในปีงบประมาณที่ผ่านมา (เมษายน 2014 – มีนาคม 2015) อินเดียนำเข้ายางธรรมชาติจากต่างประเทศ เป็นจำนวนสูงที่สุดในรอบหลายปีที่ผ่านมา คือมีการนำเข้าสูงถึง 415,000 ตัน โดยมีสาเหตุสำคัญมาจาก การที่ยางธรรมชาติในตลาดโลกมีราคาอ่อนตัวลดลงเป็นประวัติการ ประกอบกับปริมาณผลผลิตยางธรรมชาติที่อินเดียผลิตได้มีปริมาณลดลง
ทางการรัฐเกรละ** เรียกร้องให้รัฐบาลกลางเข้ามามีบทบาทในการควบคุม จำกัด การนำเข้า และเสนอให้มีการเพิ่มอัตราภาษีนำเข้ายางธรรมชาติจากต่างประเทศ เพิ่มขึ้นไปอีก โดยเร่งด่วนอีกด้วย
ในเดือนเมษายน ที่ผ่านมา รัฐบาลกลางอินเดียได้กำหนดให้มีการเพิ่มอัตราภาษีนำเข้ายางธรรมชาติจากต่างประเทศ ขึ้นเป็นอัตราร้อยละ 25 หรือ 30 รูปีอินเดียต่อกิโลกรัม แล้วแต่อัตราใดจะน้อยกว่า เพื่อเป็นการปกป้องผลประโยชน์ของเกษตรกรชาวสวนยาง และเป็นการชลอการนำเข้ายางธรรมชาติจากต่างประเทศ ซึ่งมีจำนวนสูงที่สุดเป็นประวัติการณ์ ในปีที่ผ่านมา
ในช่วง 7 เดือนแรกของปีงบประมาณ 2015 ของอินเดีย นี้ อินเดียสามารถผลิตยางธรรมชาติได้ เป็นจำนวน 377,000 ตัน ลดลงจากที่เคยสามารถผลิตได้ในช่วงระยะเดียวกันของปีก่อนหน้า คือ 467,000 ตัน คิดเป็นผลผลิตที่ผลิตได้ลดลง ประมาณร้อยละ 6
_____________________________________________________
Source: The Economic Times, Delhi Edition, December 20, 2015
หมายเหตุ: * ปีงบประมาณ (12 เดือน) ของอินเดียนับจากวันที่ 1 เมษายน ถึงวันที่ 31 มีนาคม
** รัฐเกรละเป็นรัฐที่ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของอินเดีย ซึ่งมีพื้นที่ปลูกยางพารามากที่สุด คือประมาณร้อยละ 82 ของพื้นที่ปลูกยางพาราทั้งหมดในอินเดีย
- ในปีที่ผ่านมา อินเดียนำเข้ายางธรรมชาติส่วนใหญ่ จาก อินโดนีเซีย ไทย และเวียดนาม ตามลำดับ
-
สคร.นิวเดลี
ธันวาคม 2558
Are India’s exports doing that badly? Not really
India’s exports have fallen for 12 months in a row but the drop in headline numbers can be misleading. The decline in volume terms may be small.
The Economic Times Newspaper explains;
![285](/images/2015/Weekly_Thai_News/285.png)